Tidligere...
437 lokale agenter har sluttet å melde seg for tjenestegjøring.
Derfor overtar jeg og teamet mitt med umiddelbar virkning.
Det er to Hullen-stammer. En tar ordrer, den andre gir ordrer.
Vi kommer etter deg.
Vi vinner ikke krigen med små slag. Vi trenger en hær.
Velkommen til revolusjonen.
Det er en genetisk bombe. Den kan utslette en hel slekt.
Uff da.
Jeg kan ikke.
- Hysj. La dem bli ferdige. - Hvorfor det?
Vi har våpen, de har ikke bukser.
- Respekt. Cardiff er befal. - Fra feil sektor. Det teller knapt.
- Ørene mine trenger en vask... - Jeg kommer!
...og rådgivning.
Vi har et tidsskjema.
- Får jeg være respektløs? - Du først.
- Er det for sent å angre? - Ja, en smule.
- Kaptein, vi skal føre deg til Quad. - Tuller dere med meg?
- Vet dere hvor lite fritid jeg har? - Vi beklager.
- Så frekt! - Ta på deg denne.
Hva er dette?
Vi tar deg som gissel. Vi beklager dette.
- Hva er det? - Driks til henne.
- Det var hun som gjorde jobben. - Takk!
- På vei mot Black Site. - Beklager hemmeligholdet.
- Det var nødvendig. - Turin. Hva I helvete?!
God morgen, solstråle. Pirker du til kaptein fyllesvin?
Du har kidnappet tre RAC-kapteiner fra den største utposten I J.
Det er definisjonen av dumt.
Reisemåten kunne ha vært tilpasset offiserer, men hvem bryr seg?
- Er dette en slags vits? - Nei, din oppblåste drittsekk.
Dette er et kupp.
Jeg mislikte deg, men så deg aldri som en forræder.
Ingen fare. Jeg så deg alltid som en idiot.
- Men nivå seks kjenner du jo til? - Nivå seks?
- Det er en myte! Bare oppspinn. - Det trodde jeg, til hun dukket opp.
Lucian Kitaan, overført til min RAC for ni år siden.
Ukjent bakgrunn. Hun er over 100 år gammel.
- Hun virker ganske frisk. - Hvorfor rører hun seg ikke?
Vi bruker et paralyserende stoff.
Slipp løs killjoyen og oss tre, nå!
Ellers blir dere kastrerte og degraderte!
Da burde jeg ikke gjøre dette...
Hullen. Mennesker inntatt av parasitter og gjort til sosiopater.
De er sterkere, raskere og leger nesten alle skader.
- Hva vil de? - Bli flere og få færre av oss.
Det kryr av dem på hver eneste RAC.
Der finner de dyktige verter og tar strategiske posisjoner.
Dere er bare kapteiner I teorien. Makten innehas av Hullen.
Jeg hadde visst om det fantes parasitter på fartøyet mitt.
Vi har dårlig tid, så jeg skal bevise det I kveld.
Vi skal lære dere å holde orden, ved å rydde opp her.
Vi har Hullen I vår egen RAC. I kveld blir vi kvitt dem for godt.
Og dere sitter på første rad.
Dere ser alt som trengs hvis dere vil delta I kampen.
Hvor alle plasmabassengene ligger.
Med svart plasma forgiftes bassenget slik at jævlene ikke forplanter seg.
Kniven bruker dere for å bevise at dere er mennesker.
- Hva er det I koppen? - Kaffe.
Det blir en lang natt.
Kommandør. Hvorfor måtte Fell-enheten legge om kursen?
Jeg må få hentet en pakke.
- Fell-enheten var nærmest. - De overvåker jo hele Quad.
Etter Kendrys feilaktige ordre-
- var vi vel enige om at Quad manglet strategisk verdi?
Stakkars Kendry har hjemlengsel, så hun skal få noe fra sin galakse.
Som nestkommanderende er det vanskelig å utføre min plikt-
- hvis du ikke forteller om dine planer.
Et solo-opplegg kan få konsekvenser.
Konsekvenser?
Slike konsekvenser?
Mitt råd er et privilegium.
Ingen rettighet.
Aneela. Den stakkars tullingen vil jo bare tjene deg.
Etter beste evne.
- Takk, kommandør. - Takk henne, tulling.
Takk, Kendry.
- Seyah Kendry er tittelen min. - Seyah.
Kommandør.
Er du nervøs foran oppdraget? Kanskje det ville vært bra.
Kidnapping av RAC-kapteiner? Mislykkes vi, kommer alle etter oss.
Da dør menneskeheten.
- Du må forbedre motivasjonstalene. - Alle mennesker.
- Selv Cardiff? - Selv Hullen har noen minstekrav.
Jeg og Fancy holder styr på ledelsen mens du banker opp romvesener.
Først Banyon Grey.
Overvåkingsrapport om agentene: Ingen tabber ennå.
Slapp av, de vil gjøre feil.
- Angrepstropper på vei. - Hør etter!
Vær skjerpet. Følg planen, så går det bra.
Sveip, søk, stikk. Tropp for tropp.
Hver tropp har en sektor. Vår er 40. Kart over området finnes I PDD-en.
Hold styr på ferskingene. Mister dere en, tar dere ansvaret.
Benji og McAvoy følger oss.
- Ja, Pukes? - Det er flere hundre agenter der.
- Hvor mange av dem er Hullen? - Det vet vi ikke.
- Vi jakter på Hullen I en høystakk. - Det blir som å lete etter høy.
Det er derfor vi har disse, dust.
Ikke ta av dere maskene før Johnny har gitt klarsignal.
Den lammende gassen fungerer på Hullen - og mennesker!
Hvis dere puster inn dritten, slås musklene ut I flere timer.
- Hvor er Johnny nå? - Han gjør det han kan best.
- Jerry, kompis! Jeg er tilbake. - Dra herfra, Jaqobis.
Turin kan straffe meg for dette.
Har rødtoppen fortsatt ikke humor?
Du luftet dassen på kontoret hans!
Derfor tok jeg med en luftrenser, med furuduft.
Beklager, Jerry.
Jeg sjekket bare om jeg slapp drepe deg.
Jeg skylder deg en øl.
Nå skal vi lure systemet med litt skikkelig hacking.
Spesielle mål krever spesielle våpen.
Testen er enkel. Blør de, er de mennesker.
Gror såret umiddelbart...
Da er denne din beste venn.
- Husk å hugge mot hjernen. - Men er de ikke som oss?
De er verken venner eller kolleger.
De er romkryp som dreper deg og bruker din kropp som klær.
Ikke gråt over uhyrene vi dreper.
Tenk på alle killjoyene vi redder.
Pokker, du holder gode taler. Utgående signaler stenges.
Unntatt vår sending til Black Site.
Vi sender direkte, så vær fine for kameraet.
Dere hørte ham! En siste våpenkontroll.
- Tenk om vi kommer fra hverandre? - Jeg gir deg bare ett løfte.
Får jeg dere inn, så får jeg dere ut.
Sier du det til de dustene?
Jaså? Skal du være noe spesielt?
Systemet er koblet til PDD-ene, så ta på dere maskene.
- Nå er alt klart. - Oppfattet. Innled angrepet.
De er raskere og sterkere, men ingen killjoys. Vi flykter ikke.
Vi slår til først!
- Ordren betyr alt! - Ordren betyr alt!
- Troppene nærmer seg. - Lykke til der inne.
Gassen aktiveres. Lammelsen varer I en time.
Alle enheter avventer mitt signal.
Advarsel! Forurensing oppdaget.
Gå til nødstasjonene.
- Kaptein, agentene er om bord. - Nå har jeg dere.
Alle tropper. Rykk inn.
- Dutchs team er I sektor 40. - Ventilasjon utført. Oksygennivå ok.
Gutter. Nå er tiden inne for å skjære og hugge.
Bare et lite sår. Du må ikke barbere dem.
- Vi er ikke her for å skade dere. - Pokker.
- Han blør. - Det er jo bra.
- Er du redd for å drepe killjoys? - Hullen er jo ikke det.
De er vel bare marionetter I uniform?
Etter ransakingen samler vi troppen igjen.
- Jeg tror at jeg har en! - Du vet hva du skal gjøre.
Hvis han kunne bevege seg, hadde han drept deg.
- Ikke vær en sånn pyse! - Du fikser det, Pukes.
Jeg er fryktelig lei for det...
- Benji! - Jævla dritt.
- Hvorfor er de ikke lammet?! - De angriper!
Dutch? D'av? Hva skjer?
- Hvordan kan de bevege seg? - Det er et bakhold. De er flere.
- De må komme seg ut. - De har taklet verre situasjoner.
Dutch vet hva hun gjør.
- Vi må ikke skyte våre egne! - De er jo så mange.
Skjerp deg, fersking!
Rydd en vei for meg.
Hold ut, Benji!
- Hvorfor funker ikke gassen?! - Aner ikke.
For en katastrofe. Et mytteri under din ledelse.
Klapp igjen, så jeg kan tenke. Du har hatt grønn dritt I årene.
- Hvordan fikk de nyss om oss? - Vent nå litt.
- Har han vært en av dem? - Ikke med vilje.
- Jeg er restituert. - Kom.
- Prat. - Hullen er ikke dumme.
Hvis de bare ville stanse angrepet, kunne de ha gjort det.
- De er ute etter noe annet. - Pokker!
Kitaan har bare vært her I en uke.
Kanskje hun vet noe. Slipp meg inn.
Dutch tok den siste nervegassen. Den slutter snart å virke.
- Skal du være alene med en barracuda? - Hun har jo bombe-halsbånd.
Spreng hodet av henne hvis hun prøver seg.
De injiserte motgift hele tiden. Derfor fungerte ikke gassen.
- Visste de at vi skulle komme? - Noen sviktet oss.
Det finnes en muldvarp. Hva med de andre?
Ingen er oppkoblet. De gjemmer seg, eller er døde.
Vi må avbryte og be kapteinene om å kreve forsterkninger.
Ikke før stasjonene er klarerte.
Vi kan ikke avbryte siden alle menneskene er lammet her.
Bare vi kan hindre Hullen I å drepe dem.
Vi har ikke nok ammunisjon.
Og de er ti ganger flere enn oss.
- Vi må ta oss til våpenlageret. - Jeg skal finne en snarvei.
Jeg lovte Benji å få ham ut.
Han visste om farene, og døde som en helt.
Fant en utgang.
- McAvoy? Kom nå. - Fort, følg oss.
Hold avstand. Prøver hun seg, smeller det.
- Noen tok signalet! Vi ser ingenting! - Skynd deg.
Slitsom dag på kontoret, eller hva?
- Tropp A, vi hører dere ikke. - Vi blir beskutt!
Vi er på vei mot våpenlageret. Vi kommer når vi kan.
Første skuddveksling? Benji døde raskt. Smertefritt.
- Bortsett fra at han ble kvalt. - Vi får sørge senere.
- Nå gjelder det å holde seg I live. - Han hadde ikke trengt å dø.
Han ville ikke ha aktiv tjeneste.
Jeg er lei av at dere får æren og berømmelsen.
Føles det virkelig så ærefullt?
Våpenlageret er under oss. Korteste vei er via søppelsjakten.
- Supert. - Nå må du trå til.
Om dere bare visste... Gi dere.
Legg ned våpnene.
Jeg foreslår at dere gjør som den unge mannen.
Jeg foreslår at du lærer deg å regne. Vi er I overtall.
Én, to, tre, fire... Ser man det.
Vi er I overtall. Legg ned våpnene, takk.
Vi vil helst ikke skade varene.
Stans henne!
Du! Finn henne, ellers koker kommandøren øynene dine.
Det sies jo at en manns skrot -
- er en annen manns skatt.
Men hva er dere?
Pokker også.
Hvis dere hører meg, er jeg på vei til våpenlageret.
Jeg er helt frisk. Alle bør sjekke seg regelmessig.
Merk den "Jaqobis 1".
Dere kan hoppe over D'av. Han har en dårlig periode.
Jeg hadde en lillebror en gang. Det var et komplisert forhold.
Det var nok derfor jeg drepte ham. Han ville alltid hevde seg.
Eller hva, D'avin?
Jeg vil ikke forringe arbeidet ditt, men kattunger er mer skremmende.
Dere kan dra. Forlat Quad og vent på ordre fra kommandøren.
Jeg har mange spørsmål. Hvor skal jeg begynne?
Hvordan klarte dere å forgifte bassenget vårt på Arkyn?
Det var noen fra teamet deres, men vi vet ikke hvordan.
- Det kan vi si deg. - Vi er pratsomme.
- Men så vil du drepe oss. - Dere trenger litt motivasjon.
Jeg kan drepe alle menneskene som dere lammet for oss.
Drama kan være et nyttig redskap.
- Men jeg liker nærgående trusler. - Er stolen rillet for vår nytelse?
Den lave smerteterskelen deres gjør den veldig effektiv, -
- og deres myke vev gjør den underholdende.
- En utfordring. - Ja.
Utfordringen blir å se at broren din lider.
Til du gir meg svarene jeg trenger.
Så bortkastet. Khlyens høyre hånd degradert til en simpel drittsekk.
- Upassende for en Hullen. - Jeg er ikke det lenger.
- Jeg er renset. - Er det sånn ungdommen sier det?
Det må ha skjedd nylig. Du lukter fortsatt nytt menneske.
- De skulle ikke kunne føle noe! - Manipulasjon er ingen følelse.
Hullen knytter ingen bånd, men de liker å kødde med deg.
Jo lenger han sitter der, desto mer sletter maskinen av hans minner.
Først små detaljer. Hva han spiste til frokost, favorittfargen hans.
Til slutt vet han ikke engang hva frokost betyr.
Det ville vært synd. Han er nok den smarteste av dere.
Kanskje dette gjør deg mer pratsom.
Johnny? Johnny!
Bacon, egg og to glass hokk.
Jeg har brent hjerneceller på sprit, damer og gamle Captain Apex-nummer.
- Men jeg er smartest I Quad. - Kanskje vi kan gjøre noe med det.
- Aneela er på broen. - Jeg håpet å finne deg.
Takk for at du talte på mine vegne.
Jeg vil gjerne kunne berolige henne. Hvordan gjør du det?
- Putekrig? Boblebad? - Slutt, jeg blir opphisset.
- Hva er det du vil? - Fjerne tungen din.
Men hvordan kan du da si hva du er ute etter?
Hun var ikke interessert I Quad før, men nå skal vi dit.
- Tenke seg til. - Hun endret mening.
- Det er poenget med å være despot. - Hva vet jeg? Det vet nok du.
Hva er ditt avstumpede hjertes høyeste ønske? En flåte?
Et eget hjørne av J? Jeg kan gi deg hva du vil ha.
Akkurat som alle ekle menn har sagt. Jeg trenger ikke å få noe av deg.
Jeg kan ordne dette selv.
Du vil aldri kunne overta min plass.
Kjære deg, det har jeg allerede gjort.
- Denne burde gjøre det interessant. - En gave til meg?
- Er vi på date nå? - Et optisk implantat.
Starter man det, hører du blodet ditt pumpe og øynene bevege seg.
Man klarer ikke å fokusere. Alle blir gale av det.
Selv du.
Hva foregår på RAC? Hva gjør ditt folk mot mitt folk?
Hvordan var det nå? Hvem av dem er ditt folk?
Hullen eller menneskene?
Ser man det. Jeg tror jammen at det pirrer litt I pungen.
Alt gikk skeis, men du setter inn en dobbeltagent hos manipulatoren.
- For en utrolig strategi. - Fancy er renset.
Forgifter man kilden, dør parasittene.
Det er regnbuen ved slutten av drittnamien.
Har vi en muldvarp, kan Fancy finne ut hvem det er.
Hva om han er muldvarpen? Idiot.
Snart framme ved våpenlageret. Så kommer jeg og hjelper dere.
De vil lukte meg før de hører meg.
Gjør det enkelt, Yala.
- Plan 32 sikret, sir. - Gjennomsøk alt til vi finner henne.
Hvem er muldvarpen?!
Savner du hvordan det grønne kobler oss sammen?
Ingen frykt.
- Vi får dem tilbake. De "rensede". - Drittprat.
Du byttet bort udødelighet mot hva? Pensjon?
Skal du jobbe for folk som alltid vil frykte deg?
- De stoler på meg. - Det burde de ikke gjøre.
Jeg hadde ikke gjort det.
Du valgte noe dårligere. Den sannheten vil plage deg -
- og gnage på deg, til du ber oss om å få bli Hullen igjen.
Og det vet de.
Du har ikke blitt renset. Du er bare symptomfri.
Du må doble pensjonen hans, ellers blir han farlig for oss.
Johnny? Hører du meg? Hva er seks ganger tolv?
Bare still spørsmål som du selv kan svaret på.
Hvem var den første du lå med?
Jeg husker ikke. Jeg husker virkelig ikke.
Hva du enn skjuler, kan det ikke være verdt lobotomien.
Det spørs hvem som får vite det.
- Vi holder tett til Dutch kommer. - Så lojalt.
Kanskje hun får en grønn oppgradering.
- Den som prøver, dør en grusom død. - Jeg tar utfordringen.
Håper hun skynder seg. Hun står for tur.
Hold ut, jeg er I våpenlageret og fikser døden til den drittsekken.
Helvete heller.
Hva gjør den her?
Turin, din frekke jævel.
Han gjemmer tidenes farligste våpen I en støvete boks.
Fin frisyre, men ingen hjerne.
Det er vi iallfall enige om.
Hvem sin boks kaller du støvete?
- Jeg håpet at du skulle dukke opp. - Banyon.
Gi meg kodene til døra.
Så du kan kverke flere agenter?
Dette planet er stengt. Du kommer ingen vei.
Det finnes ingen utmerkelse for beste parasitt I menneskeforkledning.
Får du vennene mine drept, skraper jeg ut hjernen din med skje!
Gi meg kodene, Hullen-hurpe!
Hvorfor gror du ikke? Er du menneske?
Da er iallfall én av oss det.
Han sier ingenting. Ikke jeg heller. Sånn er det.
Dere er gode menn, og bra menn knekker til slutt.
Hva er dette for noe?
Er en uskyldig manns liv mindre verdt enn hemmelighetene?
- Hva gjør du, Radek? Vi var enige. - McAvoy?
- Har du forrådt oss? - Det er ikke som du tror.
Ikke vær så beskjeden.
Denne lille luringen byttet bort planen deres mot løftet om evig liv.
Så tragisk. Han var ikke Hullen-materiale.
Er det dette dere kjemper for?
At disse prakteksemplarene av menneskeslekten skal overleve?
Mennesker får velge selv. McAvoy valgte feil.
Derfor kommer dere aldri til å vinne. Våre soldater mangler moral.
- Altså kan de ikke bedra hverandre. - Det høres ut som slaveri.
- Hvilket imperium bygges uten slaver? - Det gode samfunnet.
Stemmer det, McAvoy?
"Nei da, Radek."
Ser dere? Drama kan være et godt undervisningsverktøy.
- Hvordan overlevde du gassen? - Jeg brukte jakken som maske.
Hvordan klarte du opplæringen?
- Lukk opp, så henter jeg hjelp. - Jeg er knivstukket.
Ikke dum! Hva foregår der ute?
Vi brukte gassen for å avsløre fiender som gjemte seg her.
Men vi ble forrådt.
Du kaller dem for Hullen.
Et parasittkollektiv. De er på RAC for å finne kropper.
- Nivå seks finnes virkelig. - Jeg visste det.
Jeg har jaktet på den dritten lenge.
Da jeg nærmet meg, stod ledelsen I veien.
Jeg ville finne ut hvorfor agentene forsvant og hva du gjør.
- Jeg trodde at du var fienden. - Det samme.
Banyon. Unnskyld meg.
Det er nok ikke så ofte du sier det.
- Ikke vanligvis. - Ikke vær lei deg.
Vær sterkere og smartere. Bare da kan vi vinne.
Gi meg PDD-en din.
Jeg kommer og henter deg.
Ellers kommer jeg etter deg.
Om jeg ikke knekker deg, vil du bli en av oss?
Hullen har ingen hemmeligheter.
Eller vil du stoppe meg, storebror?
- Jeg tenker på det. - Ikke gjør det.
Bra jobbet, men feil fyr.
Jeg har bare sett kommandøren gjøre noe sånt.
Nå forstår jeg hvorfor hun vil ha deg.
Greit. Ta ham med til fartøyet.
Hallo! Hvordan blir det med runde 15?
Jeg har mange kjærlighetssanger I hodet som jeg vil glemme.
Du prøver fortsatt å overgå broren din.
Det gjør vondt I hjertet. Hvis jeg hadde hatt noe.
Drep ham.
Ikke fornekt hvem du er, du har vært på begge sider.
- Du vet hvem som vinner. - Hva sier hun, Fancy?
Slipp meg ut.
Ta meg til det grønne slik at jeg kan kontakte vårt folk.
Ikke hør på henne!
Jeg skal fortelle dem hva du gjorde. Du kan bli hel igjen.
Jeg er hel!
Ok. Jeg prøvde I det minste.
Fyrer du av, så går begge I lufta!
Sånn gjør man det interessant.
Før du skyter, får du innvilge en døende mann sitt siste ønske.
Jeg sa ikke hvem som skulle dø.
Jeg skyldte deg en tjeneste. McAvoy?
Han var muldvarpen. Er du på vei til stranden?
Er du uskadd? Hvor er D'av?
Radek fikk ham til å bruke grønn magi.
Han føres til Hullen-kolonien.
- Vi må stoppe dem. - Kanskje det ikke trengs.
- Husker du denne? - Pokker! Den genetiske bomben.
- Turin hadde den på lageret. - Noen planlegger var han aldri.
Alle Hullen deler samme parasitt-DNA.
- Kan den slå dem ut på avstand? - Hvis vi finner en lab.
Og hvis de jævlene ikke hadde kortsluttet hjernen min.
Ok. Vi får se hva vi har her.
- Hva venter du på?! Spreng dem! - Det er min medarbeider.
De samarbeider! De spiller bare!
- Hold kjeft! - Ser du det, Fancy?
- Fortell om menneskelig lojalitet. - Her får du, ditt kryp!
Turin! Lukk opp døra!
Da dreper han oss alle sammen. Han er ikke en av oss!
Turin!
Du misbrukte sjansen.
Si en ting som er bedre med å være menneske. Én ting!
Å ikke være... som deg!
- Er hun død? - Ikke ennå.
Fortell kommandøren at vi har pakken.
Vi drar mot møtestedet når Fell-enheten er tilbake.
- Og resten av stasjonen? - Finn jenta, drep de andre.
- Jeg knivstakk Banyon. - Det var jo planen.
Hun er ikke Hullen, men en av oss. Og jeg stakk henne.
- Hun lever. - Vi ordner hjelp.
Jeg lover. Men nå må vi få tilbake D'av.
- Dreper bomben alle Hullen? - Kanskje.
Den går etter spesifikt DNA, knyttet til de menneskelige vertscellene.
Kanskje jeg kan utvide parameterne slik at den kan skille på dem og oss.
Hvorfor er du ikke glad?
Skiller ikke bomben på oss og Hullen, så dør vi alle sammen.
Vi har lignende genmateriale som den gule, myke greia med skall.
- Sa jeg at hjernen min ble grillet? - Hva kan vi ellers gjøre?
Hvis de jævlene overtar RAC, er dette slutten for Quad.
Og hvis de slipper unna med D'av, får vi han aldri tilbake.
Sett I gang.
Klar?
- Vent! Ikke ennå. - Jeg vet det.
Banan! Det heter banan.
Nå!
D'av? Snakk til meg.
Den første du lå med, var Jennie Peck, sommeren du fylte 15.
Og du bablet om det I flere uker.
Seks ganger tolv er syttito, tosk.
Hvor er Dutch?
Unnskyld.
En seier er aldri gratis, og denne ble dyr. Men nå er vi hjemme.
Beklager at vi tvilte på dere.
Uansett hva dere trenger, så hjelper vi dere. En neve.
En hær, en RAC - mot Hullen.
Skål for dem vi tapte, og for oss som kjemper. Ingen bestikkelser.
Krigen betyr alt!
Drikk så mye dere vil.
Ingen forlater baren min med plager I kveld.
Skål for Banyon.
Er dette drittsekkenes hjørne?
Cardiff var på meg hele tiden og fikk meg til å nøle.
Killjoyene døde fordi jeg ikke oppdaget forræderen.
Du er en bra mann, Fancy.
Det er bare plass til én I drittsekkenes hjørne. Vær så god.
Vi har mistet kontakten med enheten.
- Pakken, da? - Den forsvant nok med dem.
Jeg anbefaler deg å fjerne Kendry som rådgiver.
- Hennes dømmekraft er menneskelig. - Du kan slutte å smiske for henne.
Slutt å krangle.
Jeg er godt fornøyd med begge to.
- Jeg skal få noen til å lete... - Unødvendig! Jeg har alt jeg trenger.
- Får jeg... - Du kan gå, Gander.
Vil du si hva pakken inneholder? Jeg sier det ikke videre.
Aneela... Venner forteller hverandre alt.
Tror du at vi er det?
Hullen har ikke behov for selskap.
Nei, men du er ikke som de andre.
Eller som din forkjemper? Hemmelighetenes bevarer.
Det er mange som smisker her.
Som menneske lærte jeg meg at kroner er dårlig selskap.
Og dronninger er ensomme.
Hva skjedde I Quad, Aneela?
Du gikk etter feil bror.
- Jeg ordnet opp I det. - Hvordan da?
Vi nærmer oss kaptein Cardiffs RAC I ZAR-kvadranten.
- Din holdeplass. - Det har vært en lang dag.
Den er ikke over ennå. Kryp må jages, basseng må forgiftes.
Håper jeg finner et team like modig som deres. Takk, agenter.
- Pakket og klart? - Husker du ikke at jeg ikke rakk det?
Det vil jeg helst ikke.
Hva I helvete?
Herregud.
Vi øker trykket på pappas morder og lærer henne hva smerte er.
- Sprengte du alle sammen? - Ikke hennes.
Bare stasjonene I nærheten som ville forråde oss.
Tenk å dra så langt for å se henne dø på skjermen.
Du gjorde meg og Gander til uvenner for å kunne forberede dette.
Når jeg dreper henne, vil jeg at hun skal være helt alene.
Som jeg var I mange år.
Ingen hjelp. Ingen venner.
Fyrverkeri er vel en fin måte å starte noe nytt med?
Jeg er imponert.
Du og Gander elsker intriger.
Men ekte makt er mer direkte.
- Den er borte. Helt borte. - De andre, da?
Fahruk, meld deg! Kommandør Duhane?
Jeg er enig I det.
Team Wild Animals Only Released On: www.HoundDawgs.org
Tekst: Thomas Fagerlid www.sdimedia.com